Per questa giornata di urbex ci spostiamo in Belgio, ormai nostra seconda casa, per visitare un albergo abbandonato. Costruito nel 1759 in stile rococò e appartenuto a un barone belga che lo abitò con la sua famiglia fino alla sua morte, questo albergo fu venduto pubblicamente e parzialmente demolito nel 1932. L’attuale edificio in stile art deco, per decenni ha offerto servizi alla città ma nel 1990 venne venduto dal consiglio comunale a una società che lo ristrutturò e lo tenne in vita sino al 2010.

---

For this day of urbex we move to Belgium, our second home, to visit an abandoned hotel. It was built in 1759 in Rococo style and belonged to a Belgian baron who lived with his family until his death. The hotel was sold and partially demolished in 1932. The current art deco style building for decades offered services to the city but, in 1990, it was sold by the city council to a company that restructured it and kept it opened until 2010.